caxa rexistradora: Aparatu col que se fai rexistru del valor de les ventes, s’efectúen los cálculos propios y se guarden de forma provisional les perres. Cast.: caja registradora.